• Social Media Best Practices
  • Family Guide for Using Media
  • Your Family in Cyberspace
  • Communications Directory
  • Programming Protocol
  • Pastoral Plan
  • Media Bias
  • Media Seminars
  • Renewing the Mind of the Media
  • Introduction
  • Digital Television
  • Indecency
  • E-Rate
  • Copyrights
  • Low Power FM
  • Media Ownership
  • Media Violence
  • Parental Notification
  • Fairness Doctrine
  • Current
  • Archived

USCCB News Release

08-170Sp
9 de noviembre, 2008
FOR IMMEDIATE RELEASE
In English

Joven Latina De Chicago Recibe Premio Nacional Por Labor De Ayuda A Inmigrantes


WASHINGTON—Stephanie Garza, de 25 años, ha sido elegida ganadora del premio "Cardinal Bernardin New Leadership Award" por su notable trabajo con padres inmigrantes a través de Southwest Organizing Project en Chicago.

El obispo Roger P. Morin, presidente del Subcomité para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano (CCHD son sus siglas en inglés) alabó la elección.

"Stephanie es un ejemplo claro de una joven líder inspirada por su fe a ayudar a personas de escasos recursos a trabajar juntos para superar las causas de la pobreza en sus comunidades. Su ejemplo y testimonio es inspiración para todos nosotros. Felicito a Stephanie y a su familia por los logros que le han llevado a recibir este honor," dijo el Obispo Morin.

Garza trabaja con la organización Southwest Organizing Project, también conocida como SWOP. La organización recibe fondos de CCHD. Garza dirige el programa "Parents as Mentors" (Padres como tutores), una iniciativa en cuatro escuelas elementales públicas de Chicago que buscan ayudar a los padres a involucrarse en las escuelas de su hijos con el objetivo de que estos participen en la solución de asuntos que afectan a la comunidad.

Hija de padre inmigrante y madre méxicoamericana, Garza tiene una conexión especial con los participantes del programa, la mayoría de los cuales son madres inmigrantes. Garza describe su trabajo en SWOP como "promover líderes para que hablen y actúen por sí mismos, para que las personas pobres puedan traer cambios a sus comunidades".

Garza también es una líder activa en la Campaña Católica para la Reforma Migratoria de la Arquidiócesis de Chicago. Frecuentemente conduce talleres educativos en parroquias sobre la necesidad de una reforma migratoria integral basada en los valores del Evangelio y de la enseñanza social católica. Garza ha desempeñado posiciones de liderazgo en eventos diocesanos de la campaña pro-reforma tales como un retiro bilingüe, la celebración de Corpus Christi, y una iniciativa de intercambio de tarjetas postales entre parroquias inmigrantes y no inmigrantes.

Elena Segura, directora de la Campaña Católica para la Reforma Migratoria de la Arquidiócesis de Chicago, dijo que "nos sentimos bendecidos por poder contar con Stephanie como una de cuatro voluntarios que inspira a otros con su compromiso de traer el reino de Dios a nuestra sociedad, construir relaciones y acompañar a los inmigrantes indocumentados, en una forma muy pastoral, en su búsqueda de una reforma migratoria".

Al describir su propio trabajo, Garza dijo: "Muchas familias inmigrantes se sienten realmente aisladas. El proceso para encontrar soluciones empieza por crear relaciones. Como católicos debemos apoyar a las familias y comunidades. Necesitamos poner nuestra fe en acción y abogar unos por otros".

CCHD presentará a Garza el galardón el lunes, 10 de noviembre, en Baltimore, durante la Asamblea General de Otoño de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB). El premio "Cardinal Bernardin New Leadership Award" reconoce a jóvenes católicos entre 18 y 30 años que demuestran liderazgo en la lucha contra la injusticia y la pobreza en Estados Unidos mediante soluciones que nacen de las propias comunidades. El premio recibe su nombre del ya fallecido Cardenal Joseph Bernardin, quien fuera arzobispo de Chicago y una voz destacada a favor de los pobres y las personas de escasos recursos, el cual entendió la necesidad de crear puentes para superar la barreras económicas, de clase y de edad.

El premio fue establecido en 1998 por la Campaña Católica para el Desarrollo Humano. CCHD es uno de los mayores programas en Estados Unidos que promueven iniciativas de autoayuda iniciadas y lideradas por las mismas comunidades. La campaña recibe sus fondos de una colecta anual en parroquias católicas de todo el país y ha distribuido más de 280 millones de dólares a más de 8.000 programas de autoayuda durante 38 años. Este año, CCHD anunció que distribuiría 9,4 millones de dólares en fondos para apoyar 301 proyectos locales, sin tener en cuenta la afiliación religiosa, en 47 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico.

Editores: Para más información sobre CCHD visite www.usccb.org/cchd. Para más información sobre el "Bernardin Award", pueden contactar a Jill Rauh al 202-541-3297.

 

For media inquiries, e-mail us at commdept@usccb.org
Department of Communications | 3211 4th Street, N.E., Washington DC 20017-1194 | (202) 541-3000 © USCCB. All rights reserved.

Department of Communications | 3211 4th Street, N.E., Washington DC 20017-1194 | (202) 541-3000 © USCCB. All rights reserved.