![[home]](/mrs/images/usccb_logo.gif){kind=logo}
Para Ordenar Información
Recursos publicados por la United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) (antes conocida como la United States Catholic Conference [USCC]):
- Las publicaciones de la Office for Publishing and Promotion Services (OPPS) pueden ordenarse
llamando al 800-235-8722
faxeando al 202-722-8709
o por la web (www.usccb.org/publishing)
- Las publicaciones de la Office of Migration and Refugee Services (MRS) pueden ordenarse llamando al 202-541-3352.
Recursos Sobre Inmigrantes, Migrantes Y Refugiados
Acogiendo al forastero entre nosotros: Unidad en la diversidad— Esta declaración de los Obispos de EEUU nos desafía a recibir a los recién llegados con un genuino espíritu de bienvenida que les tienda un puente para que crucen de una cultura a otra. Los textos adjuntos en recuadros presentan ejemplos de programas fructíferos en todo este país. Un recurso para ministros ordinarios y laicos, comités de comunicación y educación religiosa, seminarios, superintendentes escolares y todos los que deseen ayudar a promover la unidad en la diversidad. Copyright © 2000 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-848 (español), 68 pp.; 5-375 (inglés), 60 pp.
Llamados a acoger al forastero entre nosotros: Unidad en la diversidad— Resaltando los temas de la declaración pastoral Acogiendo al forastero entre nosotros: Unidad en la diversidad de los Obispos de EEUU, este folleto está ideado para su amplia distribución en todas las comunidades parroquiales y diocesanas. Para incluir en boletines, repartir en eventos parroquiales o usar como generadores de discusión en grupos pequeños como una manera de alentar la participación a nivel local. Copyright © 2000 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-849 (español), 5-404 (inglés), folletos de 8 caras. Próximamente en coreano (5-455), vietnamita (5-456), chino (5-457), creole haitiano (5-458) y portugués brasileño (5-459).
Welcoming the Stranger: A Prayer for Hospitality (tarjeta de oración)— Guía para campañas de acogida parroquial, esta tarjeta de oración es un útil recordatorio de la necesidad de promover comunidad. Copyright © 2001 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-460, en paquetes de 50.
Who Are My Sisters and Brothers? A Catholic Educational Guide for Understanding and Welcoming Immigrants and Refugees— Este manual está concebido para alentar y ayudar a padres, educadores y catequistas católicos a moldear conocimientos, actitudes, valores y habilidades a fin de que todos comprendan y acojan más cálidamente a inmigrantes y refugiados. Copyright © 1996 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-006, 280 pp.
Who Are My Sisters and Brothers? Reflections for Understanding and Welcoming Immigrants and Refugees— Esta publicación acompaña al manual del mismo título destinado a la discusión y reflexión personal y grupal con el objetivo de entender y acoger mejor a los que llegan de otras naciones. Copyright © 1996 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-057, 64 pp.
Who Are My Sisters and Brothers? Understanding and Welcoming Immigrants and Refugees (vídeo)— Una mirada íntima y personal a algunos de los rostros humanos existentes tras el debate sobre la inmigración en nuestro país. Copyright © 1996 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-053, 27 minutos.
Recursos para la Semana Nacional de la Migración— Los recursos para la Semana Nacional de la Migración proporcionan materiales litúrgicos, educativos y programáticos para ayudar a parroquias, escuelas y universidades en esta semana de observancia auspiciada anualmente por la United States Conference of Catholic Bishops. Copyright © USCCB (MRS). Publicados anualmente y distribuidos de forma gratuita llamando al 202-541-3385 o por email en nmw@usccb.org.
En marcha hacia el Señor/Journeying Together Toward the Lord— Recurso catequético bilingüe (español/inglés) que ofrece apoyo y orientación para desarrollar la vida religiosa de los trabajadores migrantes. Copyright © 1993 USCCB (OPPS), publicación Nº 565-8, 48 pp.
Refugees: A Challenge to Solidarity— Tomada del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes y el Pontificio Consejo "Cor Unum", esta publicación pretende estimular la solidaridad internacional, especialmente en relación con las causas de las inhumanas condiciones de vida de los refugiados. Copyright © 1993 USCCB (OPPS), publicación Nº 576-3, 16 pp.
Today's Immigrants and Refugees: A Christian Understanding— La revista Migration World la calificó como una "excelente colección de artículos sobre una variedad de cruciales problemáticas relacionadas con la atención pastoral a inmigrantes y refugiados en la Iglesia Católica de Estados Unidos". Copyright © 1989 USCCB (OPPS), publicación Nº 204-7, 156 pp.
Yo trabajo la tierra [I Work the Land] (vídeo)— Este vídeo presenta un retrato de una familia migrante, que constituye una meditación visual sobre la dignidad del trabajo y la fe. Copyright © 1992 USCCB (OPPS), publicación Nº 472-4, 13 minutos.
Remembering Cesar: The Legacy of Cesar Chavez— Este libro contiene recuerdos de Cesar Chavez presentados por trabajadores agrícolas, directorio y personal de la United Farm Workers, seguidores y celebridades. Copyright © 2000, The Cesar Chavez Foundation, P.O. Box 62, Keene, CA 93531 (661-823-6230).
Connections: An Invitation to Serve Newly Arriving Refugees and Immigrants (folleto)— Copyright © 1998 USCCB (MRS).
Making Room: Pastoral Planning for Newcomers— Este recurso se compone de un vídeo y una guía de estudio. Copyright © 1992 USCCB (MRS).
Working with Refugees: A Guide for Community Involvement— Paquete de recursos que contiene un manual, guía de talleres y presentación de diapositivas. El manual puede ser pedido separadamente para su uso como "manual de reasentamiento". Copyright © 1983 USCCB (MRS).
To Be A Refugee (vídeo)— Niños refugiados de todo el mundo cuentan sus historias en este programa. Puede obtenerse gratuitamente del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Pedir por fax al 202-296-5660.
Africa Refugee Day (vídeo)— Panorama general de la situación de los refugiados en toda África. Puede obtenerse gratuitamente del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).Pedir por fax al 202-296-5660.
The Ties Than Bind (vídeo en español/inglés)— Vídeo que presenta historias tras la controvertida inmigración. Copyright © 1996 Maryknoll World Productions, P.O. Box 308, Maryknoll, NY 10545-0308 (800-227-8523).
Recursos Sobre Temas Multiculturales
Keep Your Hand on the Plow: The African American Presence in the Catholic Church— Recurso práctico para líderes pastorales y maestros sobre la experiencia católica afroestadounidense en Estados Unidos y algunos esfuerzos exitosos en evangelización. Los autores incluyen al Rev. Cyprian Davis, OSB; Andrew Billingsly, Ph. D.; Rev. O. Hugh Stout, editor, y Mons. Curtis Guillory, SVD. Copyright © 1996 USCCB (OPPS), publicación Nº 098-2, 224 pp.
Reconciliados por Cristo/Reconciled Through Christ: On Reconciliation and Greater Collaboration Between Hispanic American Catholics and African American Catholics— Dirigido a los que sirven a los aproximadamente veinte millones de católicos hispanos y tres millones de católicos afroestadounidenses de este país, esta reflexión explora los desafíos comunes de estos grupos y busca la reconciliación mutua en las áreas de raza e idioma. Copyright © 1997 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-025, 88 pp.
La Iglesia en América (Ecclesia in America)— El papa Juan Pablo II relata la historia del Sínodo de América de 1997 y concluye invitando a todos los católicos de América a "tomar parte activa en las iniciativas evangelizadoras que el Espíritu Santo vaya suscitando a lo largo y ancho de este inmenso Continente". Copyright © 1999 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-819 (español), 144 pp.; 5-321 (inglés), 140 pp.
The Hispanic Experience in the United States/La Experiencia hispana en los Estados Unidos: Pastoral Reflections Using the Catechism of the Catholic Church— Preparada por el Departamento de Educación de los Obispos de EEUU, esta edición en inglés y español pretende facilitar el uso del Catecismo con hispanos de una manera holística. Copyright © 1996 USCCB (OPPS), publicación Nº 754-5, 44 pp.
Many Faces in God's House: A Catholic Vision for the Third Millennium— Guía parroquial para ayudar a implementar un ministerio multicultural. Copyright © 1999 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-421, 32 pp.
Sharing Faith Across the Hemisphere [Compartiendo la fe por el hemisferio] (vídeo)— Este vídeo presenta la fascinante historia de la relación entre la Iglesia Católica en Estados Unidos y sus vecinas en América del Centro y del Sur. Copyright © 1997 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-126 (español), 28 minutos; 5-016 (inglés), 28 minutos.
The Wolf Shall Dwell with the Lamb: A Spirituality for Leadership in a Multicultural Community— Por Eric H. F. Law. Copyright © 1993 Chalice Press, P.O. Box 179, St. Louis, MO 63166-0179.
The Bush Was Blazing But Not Consumed: Developing Multicultural Community Through Dialogue and Liturgy— Por Eric H. F. Law. Copyright © 1996 Chalice Press, P.O. Box 179, St. Louis, MO 63166-0179.
Inclusion: Making Room for Grace: Rights, Respect, Responsibilities, Exile, and New Creation— Por Eric H. F. Law. Copyright © 2000 Chalice Press, P.O. Box 179, St. Louis, MO 63166-0179.
Bridging Boundaries: Pastoral Care of U.S. Hispanics— Por Kenneth G. Davis y Yolanda Tarango (con prefacio de Ada María Isasi-Díaz). Este libro identifica las diferencias entre las nacionalidades latinas y muestra cómo la cultura, etnicidad, género y denominación pueden dividir o enriquecer cualquier comunidad. Copyright © 1995 University of Toronto Press; 800-565-9523 u 800-221-9985; www.scrantonpress.com.
A New Missionary Era: Incarnating the Message of Christ in Different Cultures— Por Walbert Buhlmann. Copyright © 1982 Orbis Books, Maryknoll, NY 10545.
The Changing Face of the Church— Por Timothy Fitzgerald y Martin Connell. Copyright © 1988 Liturgy Training Publications. Chicago, IL; 800-933-1800; fax 800-933-7094; email orders@ltp.org.
One Church, Many Cultures: The Challenge of Diversity— Por Joseph P. Fitzpatrick. Copyright © 1987 Sheed & Ward, 115 E. Armour Blvd., P.O. Box 414292, Kansas City, MO 64141-0281.
The Challenge of Diversity: The Witness of Paul and the Gospels— Por David Rhoads. Copyright © 1996 Fortress Press, 426 Fifth St., Minneapolis, MN 55440.
Clashing Symbols: An Introduction to Faith and Culture— Por Michael Paul Gallagher. Copyright © 1998 Paulist Press, 997 Macarthur Blvd., Mahwah, NJ 07430.
The Multicultural Church: A New Landscape in U.S. Theologies— Editado por William Cenker. Copyright © 1996 Paulist Press, 997 Macarthur Blvd., Mahwah, NJ 07430.
Parroquias Y Recursos Para Ministerio Social Parroquial
A User-Friendly Parish— Por Judith Ann Kolar. Este recurso brinda consejos francos para alentar a examinar cómo la parroquia se presenta a sí misma. Copyright © 1998 Twenty-Third Publications, 185 Willow St., P.O. Box 180, Mystic, CT 06355; 860-531-2611 u 800-321-0411.
Communion and Mission— Guía para obispos y líderes pastorales en pequeñas comunidades religiosas. Tomado del Secretariado para Asuntos Hispánicos de los Obispos. Copyright © 1995 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-007, 60 pp.
Communities of Salt and Light— Recurso parroquial en forma de manual. Copyright © 1994 USCCB (OPPS), publicación Nº 702-2, 80 pp.
Salt and Light (vídeo)— Este programa delinea los desafíos de la declaración de los Obispos de EEUU sobre la misión social de la parroquia y maneras en que las parroquias pueden responder. Copyright © 1995 USCCB (OPPS), publicación Nº 703-0, 14 minutos.
The Parish: A People, A Mission, A Structure— Los Obispos de EEUU presentan una visión de la vida parroquial que exhorta a respetar la diversidad y a la vez urge a que cada parroquia bregue sin cesar por "hacerse más plenamente un pueblo de Dios, compartiendo la misión de Cristo y desarrollando la estructura necesaria para apoyar su vida en comunidad y llevar a cabo su misión". Copyright © 1981 USCCB (OPPS), publicación Nº 722-7, 25 pp.
Recursos Sobre Liturgia
Guidelines for Multicultural Celebrations— Por Mark R. Francis. Copyright © 1998 Federation of Diocesan Liturgical Commissions, P.O. Box 29029, Washington, DC 20017; 202-635-6990.
Liturgy in a Multicultural Community— Por Mark. R. Francis. Copyright © 1991 Liturgical Press, Collegeville, MN 56321.
Shape a Circle Ever Wider: Liturgical Inculturation in the United States— Por Mark R. Francis. Copyright © 2000 Liturgy Training Publications, 1800 North Hermitage Ave., Chicago, IL 60622-1101; 800-933-1800; fax 800-933-7094; www.ltp.org.
Plenty Good Room: The Spirit and Truth of African American Catholic Worship— Este libro promueve el llamado a imbuir de un sabor característicamente afroestadounidense la celebración católica, echa las bases teológicas para adaptaciones culturales y demarca la discusión de la interacción entre cultura afroestadounidense y celebración litúrgica. Copyright © 1991 USCCB (OPPS), publicación Nº 385-X, 96 pp.
Earthing the Gospel— Por Gerald A. Arbuckle. Manual de inculturación para trabajadores pastorales. Copyright © 1990 Orbis Books, P.O. Box 308, Maryknoll, NY 10545.
The New Catholicity: Theology Between the Global and the Local— Por Robert J. Schreiter. Este libro aborda cuestiones que surgen cuando la fe cristiana trata de responder a su nueva realidad global. Copyright © Orbis Book, P.O. Box 308, Maryknoll, NY 10545.
Primero Dios— Recurso litúrgico hispano por Mark R. Francis y Arturo J. Perez-Rodriguez. Copyright © 1997 Liturgy Training Publications, 1800 North Hermitage Ave., Chicago, IL 60622-1101; 800-933-1800; fax 800-933-7094; www.ltp.org.
Recursos De Música Litúrgica
Misa del Mundo— Por Jesse Manibusan. Copyright © 1993 OCP Publications, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213; www.ocp.org.
Lead Me, Guide Me: The African American Catholic Hymnal— Copyright © 1987 GIA Publications, 7404 South Mason Ave., Chicago, IL 60638; www.giamusic.com.
Celebremos/Let Us Celebrate (misal trimestral)— Copyright © 2001 World Library Publications, 3825 North Willow Road, Schiller Park, IL 60176; www.jspaluch.com.
Recursos Sobre Enseñanza Social Católica Y Justicia Social
— Este recurso, tipo manual, para parroquias y otras organizaciones católicas contiene la declaración de los Obispos de EEUU titulada Llamados a la solidaridad global más sugerencias para su implementación. Llamados a la solidaridad global sigue la senda de la respuesta pastoral Comunidades de sal y luz, asistiendo a las parroquias en el desarrollo de mayores lazos de solidaridad con todos los pueblos del mundo, especialmente los pobres y perseguidos. Copyright © 1998 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-119 (español), 56 pp.; 5-118 (inglés), 48 pp. La OPPS cuenta también con una versión en vídeo: publicación Nº 5-272, 14 minutos.
Faithful Citizenship— Declaración de los obispos, sumario, vídeo y paquete de recursos parroquiales. Copyright © 2000 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-831 (declaración en español), 32 pp.; 5-355 (declaración en inglés), 24 pp.; 5-834 (sumario en español), folleto de 8 caras; 5-360 (sumario en inglés), folleto de 8 caras; 5-370 (vídeo), 11 minutos; 5-361 (paquete de recursos parroquiales).
Everyday Christianity: To Hunger and Thirst for Justice— Reflexión pastoral sobre el discipulado laico en busca de justicia en un nuevo milenio. Copyright © 1998 USCCB (OPPS), publicación 5-116, 20 pp.
Justicia económica para todos— Marco católico para la vida económica: declaración y sumario. Copyright © 1997 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-135, 160 pp.
Compartiendo la enseñanza social católica: Desafíos y rumbos— Reflexiones de los obispos católicos de EEUU. Explora cómo la comunidad católica puede compartir mejor la tradición de justicia social de la Iglesia. Copyright © USCCB (OPPS), publicación Nº 5-803 (español), 36 pp.; 5-281 (inglés), 32 pp.
Leader's Guide to "Sharing Catholic Social Teaching"— Ayuda a los ministros parroquiales y adultos a estudiar la enseñanza social católica. Basada en la declaración de los obispos de junio de 1998. Copyright © 2000 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-366, 64 pp.
Fragmentos de "Compartiendo la enseñanza social católica"— Tarjetas y afiches con siete temas de la enseñanza social católica enfatizados por los Obispos de EEUU. Copyright © 1999 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-815 (tarjeta en español); 5-818 (afiche en español); 5-315 (tarjeta en inglés); 5-318 (afiche en inglés).
A Catholic Call to Justice: An Activity Book for Raising Awareness of Social Issues— Plan lectivo de justicia social, ideado para su uso a nivel de la secundaria, tomado de la Campaña Católica para el Desarrollo Humano y Catholic Relief Services. Copyright © 1998 USCCB (OPPS), publicación Nº 5-239, 16 pp.
Preaching Justice: Ethnic and Cultural Perspectives— Por Christine Marie Smith. Copyright © 1998 United Church Press, Cleveland, OH 44115.