Called to One Table A Prayer for Migrants and Refugees		Oración para Migrantes y Refugiados
Response (all): We welcome you, Jesus. Dear Jesus, you came into this world as a migrant R. There was no room for your family at the inn R. Along with the angels in heaven R. Along with the shepherds who wandered the hills R. Along with the Magi who traveled from the East R. Your family became refugees fleeing from Herod R. In Egypt you were an alien R. In your public life you did not have a place to rest R. Dear Jesus, we see you today, and R. In refugees fleeing war and violence R. In immigrants seeking a better life R. In migrant workers who enrich our land with their labor R. In seafarers and other people on the move R. Let Us Pray: (together) Dear Jesus, you are the refuge of people on the move. We ask you to grant immigrants, refugees, and other migrants peace, protection, and comfort. Help us to recognize that whenever we welcome the stranger in your name, we welcome you. Teach us to recognize your presence in every human being. Bring us together as one family, at the banquet table of your love, with you who live and reign with the Father, and the Holy Spirit, now and forever. Amen.		Respondemos (todos): Te acogemos, Jesús. Querido Jesús, llegaste a este mundo como un migrante R. No había espacio para tu familia en la posada. R. Junto con los ángeles en el cielo R. Junto con los pastores que erraban por las colinas R. Junto con los Magos que viajaron desde Oriente R. Tu familia se convirtió en refugiada huyendo de Herodes R. En Egipto fuiste extranjero R. En tu vida pública no tuviste lugar donde descansar R. Querido Jesús, te vemos hoy, y R. En los refugiados gue huyen de la guerra y la violencia R. En los inmigrantes que buscan una vida major R. En los trabajadores migrantes que enriquecen nuestra tierra con su labor R. En la gente de mar y otras personas errantes R. Oremos: (juntos) Querido Jesús, eres el refugio de la gente que marcha de un lado a otro. Te pedimos que concedas a los inmigrantes, refugiados y otros migrantes paz, protección y consuelo. Ayúdanos a reconocer que cada vez que acogemos al forastero en tu nombre, te acogemos a ti. Enséñanos a reconocer tu presencia en cada ser humano. Reúnenos como una sola familia, en la mesa del banquete de tu amor, contigo que vives y reinas con el Padre y tu Espíritu Santo, ahora y por siempre. Amén.