During times when we wish to express repentance and especially during Lent, it is customary to pray the seven penitential psalms. The penitential designation of these psalms dates from the seventh century. Prayerfully reciting these psalms will help us to recognize our sinfulness, express our sorrow and ask for God’s forgiveness.
We are featuring here the newly released translations of the seven penitential psalms from the New American Bible, Revised Edition with reflections and discussion questions from Graziano Marcheschi, M.A. D.Min.
Within the Book of the Prophet Isaiah we encounter four poetic sections known as the Songs of the Suffering Servant. The specific identity of this Servant of the Lord remains the topic of scholarly debate. Perhaps it refers to the prophet Isaiah himself, perhaps the entire nation of Israel, or possibly the promised Messiah. Christian faith sees these prophetic utterances fulfilled in the life, ministry, death, and resurrection of Jesus the Lord.
- The first song introduces God’s Servant who will establish justice upon the earth
- The second song, spoken in the Servant’s own voice, tells of being selected from the womb to become God’s mouthpiece and help renew the nation
- In the third song, we learn of the abuse and derision the Servant endured at the hands of his enemies
- The fourth song proclaims the salvific value of the Servant’s innocent suffering that will justify many and blot out their offenses.
Because of the Christian identification of the Suffering Servant with Jesus, the four Servant Songs become a way of encountering the Lord during this Lenten Season. Not only do they give us a sense of the commitment and endurance that characterized his messianic ministry, but they become a way of touching the bruised face of the Messiah, of hearing the resolute determination that sustained him in the midst of trial, and of rejoicing with him in God’s ultimate vindication of his calling and service.
We are featuring here the newly released translations of the songs of the suffering servant from the New American Bible, Revised Edition with reflections and discussion questions from Graziano Marcheschi, M.A. D.Min.
Graziano Marcheschi, M.A. D.Min., author, lecturer, and storyteller, Graziano speaks nationally and is Director of Ministerial Resource Development for the Archdiocese of Chicago where he recently concluded eighteen years as the Archdiocesan Director of Lay Ministry Formation. He has been adjunct faculty at a number of institutions, including the Institute of Pastoral Studies, Loyola University Chicago. He has authored books on Scripture and proclamation skills as well audio and video works and a collection of stories and poetry, Wheat & Weeds and the Wolf of Gubbio, and he contributed commentaries on the Pentateuch, Gospels and Acts for the Catholic Bible, Personal Study Edition (Oxford University Press). He created and presented a major performance-prayer event in Phoenix, AZ during the 1987 pastoral visit of Pope John Paul II. Graziano hosts a local cable-TV program, The Church, the Cardinal and You and co-hosts the Archdiocesan morning radio program Catholic Community of Faith. He and his wife, Nancy, have two daughters and a son.